Artikel von Maria Angeles Salazar

Maria Angeles lives in Spain. She started translating for Mongabay in 2013 after finishing her postgraduate studies. She is now helping the team as the Translation Coordinator. Apart from her work for Mongabay, she works part-time as a translator and interpreter. Before joining the team, she worked as an English teacher and volunteered her time translating for different non-profits. She wants to contribute to make the world a better place to live in with her work

Die Nashorn-Abrechnung

Dies ist der letzte Artikel unserer vierteiligen Serie ‚Das Nashorn-Debakel‘. Es gibt eine Szene in der Dokumentation ‚Torgamba: das letzte Nashorn‘, die ich mir immer wieder anschaue. Sie zeigt Torgamba,…

Die große Wende für die Nashörner

Dies ist der dritte Artikel unserer vierteiligen Serie ‚Das Nashorn-Debakel‘. Als wir in das Zoogehege gehen, kommt Cossatot herüber, um uns zu begrüßen. Cossatot ist ein Wasserschwein von der Größe…

Eine Herde toter Nashörner

Dies ist der zweite Artikel der vierteiligen Serie ‚Das Nashorn-Debakel‘ Niemand weiß, wann Menschen zum ersten Mal ein Sumatra-Nashorn getroffen haben, das kleinste, haarigste, geschwätzigste und wohl merkwürdigste aller lebenden…