|
 |
|
|
Ein Interview mit rainforest Betrieb sachverständiges Pierre-Michel vergessen: Frankreich muß fungieren, um rainforests Französisch-Guayanas zu schützen mongabay.com 19. Dezember 2006 Verhältnisse zwischen Betrieben und Tieren zu verstehen ist zu verstehender rainforest ökologie Schlüssel. Dr. Pierre-Michel Forget des Muséum nationales d' Histoire Naturelle in Frankreich ist ein berühmter Experte auf der Abhängigkeit zwischen rainforest Bäumen und Samenzerstreuern. Autor von Dutzenden Papieren auf tropischer Waldökologie, Dr vergessen ist in zunehmendem Maße beteiligt über Abholzung- und Biodiversityverlust in den Wäldern der Guayana Schildregion von Nordsüdamerika. Insbesondere sieht er die Invasion der formlosen Goldbergmänner (Artikel begleitend), bekannt als garimpeiros, als bedeutende Drohung zu den Wäldern in Französisch-Guayana, in Suriname, in Guyana und in Venezuela.  Im Dezember 2006 beantwortete Dr. Forget einige Fragen über seine Arbeit, seine allgemeine Aussicht auf den rainforests des Nordamazonas und Guayana Schildes und die Haltung seiner Landsmänner in Richtung zur rainforest Erhaltung und zum Klima. Mongabay: Was ist dein Knotenvermittlungsbereich der Forschung?
Vergessen: Ich bin ein auffangenenaturwissenschaftler, der für das nationale Museum der Naturgeschichte arbeitet (Muséum nationales d' Histoire naturelle, MNHN) in Frankreich. Obwohl der Hauptfokus meiner Anstalt Taxonomie, mein Job als Unterrichtenwissenschaftler (Maître de Conférences oder behilflicher Professor) an der Abteilung von ökologie ist und Biodiversity-Management (Département d' Ecologie und Gestion de la Biodiversité, DEGB) beim Beitragen zu einem besseren Verständnis der Biologie und der Erhaltung der tropischen Wälder besteht, sowie zu unterrichtenden Forschung Methoden zu den Haupt- und pHd Kursteilnehmern. Noch kann ich Betriebswarenbestände weitermachen und glätte entdeckte vor kurzem eine vorher unbekannte Baumsorte in Guyana. Wir beschreiben es z.Z. mit Kollegen an der Abteilung von Systematik und an der Entwicklung am MNHN. Aber mein Primärforschung Bereich ist, zu verstehen wie tropische rainforest Funktionen und wie Biodiversity für anthropogenic Druck der Jahrtausende mit oder ohne auf Fauna und Flora beibehalten wird. Das bedeutet, daß meine Interessen ziemlich ausgedehnt sind und von den komplizierten und mehrfachen Verhältnissen reichen, die zwischen Betrieb und Tieren, zur Verstärkung und zum Wachstum der Waldbetriebe bestehen -- Bäume und Palmen in meinem Fall. Zum Beispiel habe ich Betriebsphenology (d.h. blühend und Früchte tragen irgendeiner kommerzieller Bauholz- und Nichtbauholzwaldschlüsselsorte) und die ökologischen Rolle wirbellosen Tiere und die Wirbeltiere studiert, entweder als Zerstreuer und/oder Fleischfresser der Samen zu spielen, zum Beispiel. Obwohl ich meistens den Wert der kleinen und großen neotropical Nagetiere zum Betriebsleben für mehr als zwei Dekaden jetzt analysiert habe, werde ich auch an dem Beschreiben von Verhältnissen zwischen Betrieben und anderen Tieren wie Primas, Hieben, Vögeln oder größeren frugivores als Tapir oder Elefanten fasziniert und interessiert. Ich habe auch Sämlingverstärkung und ihre Dynamik (überleben und Wachstum) für Jahre, eine Dekade oder mehr seit ihrer Einrichtung im Farbton oder im Licht studiert. Aber vor allem, ist mein Hauptinteresse, wie man Gebrauch verbessert und den tropischen rainforest Biodiversity außen nicht wiedergutzumachend und Betriebskonserviert verstärkung und Tierfütterung und Wiedergabe, kurz gesagt negativ, beeinflussend, rainforest Vollständigkeit und langfristige Ausdauer. Mongabay: Wie wurdest du am rainforest interessiert? Vergessen: In den Sechzigern wuchs ich mit Fernsehapparat Sendungen und Büchern durch Kommandanten Jacques-Yves Cousteau auf. Ich hatte auch eine Enzyklopädie über Wildnisfauna. Während meiner Jugend genoß ich immer, in die mäßigen Wälder zu gehen und zu kampieren, die einen Tag denken, den, ich dort bearbeiten möchte, unter der Vegetation und der wilden Fauna. Meine Großeltern hatten eine Kugel auf ihrem Kühlraum, und ich betrachtete ihn immer. Als ich sechs Jahre alt war, bot meine Großmutter mir einen Atlas an, der mich zum Träumen des Reisens zu jenen exotischen tropischen Ländern führte.
Wenn Zeit gekommen ist, von meinem zukünftigen Job zu entscheiden, wollte ich das nationale DES Forêts (ONF) verbinden des Büros um ein Forstwirtschaftingenieur zu sein, zwecks in den mäßigen Wäldern zu arbeiten. Aber in Frankreich, ein Ingenieur oder ein Wissenschaftler an ONF zu sein, muß man an der Sekundärschule, mit sehr guten Kerben in der Mathematik besonders übertreffen, die nicht mein Fall war, und hochqualifizierte Kurse dann führen, um das Auslese Ecole Nationale du Génie Rural DES Eaux und Forêt (ENGREF) schließlich einzutragen. Ich war nicht bereit zu kämpfen daß viel, und weil ich in nahe gelegenem Paris wohnte, zog ich anstatt es vor, Biologie an der Universität Pierre und Marie Curie (UPMC Paris VI), die obere Universität zu studieren in der Wissenschaft in Frankreich. Mein Interesse für das tropische rainforest verhältnismäßig spät entwickelt. Ich war ein Nichtgraduierter Kursteilnehmer am UPMC Paris VI. Einer unserer unterrichtenden Assistenten, gegründet am Labor der tropischen Botanik verwies durch den Professor Robert Schnell, der Bücher über die Tropen in Afrika und in Amerika schrieb, darstellte uns die Biologie, die Verschiedenartigkeit und die Morphologie der tropischen Frucht und der Samen. Es war eine reale Entdeckung, und ich liebte es. Einige Jahre früher, als ich für einige Wochen in den sumpfigen Flußarmen von Louisiana lebte, wurde ich zu den subtropischen Regionen, mindestens zum Moskito und zum feuchten Klima, aber nicht zur Botanik eingeleitet. Ich wurde immunisiert und vorbereite für mehr von beiden. Ich begann, Forschung auf tropischen Wäldern zu tun und kaufte ein Buch bis zum Jan. Jenik über die tropische ökologie. Aber sie war wirklich während meines dritten Jahres am UPMC Paris VI, dem ich definitiv entschied, daß ich in den Tropen studieren und arbeiten wollte.
Der war der Anfang meiner Karriere in diesem auffangen. Ich bat Professor Henri Puig, mich zu beraten daß und mein Pate und er zu sein annahm. Ich quoll akademisch hervor, obwohl meine nur reale Erfahrung der Wurzelsysteme die gestützten und Luftwurzeln der Zypresse im Sumpf von Louisiana war. Mindestens nach vier Jahren, begann ich schließlich, tropische Bäume zu studieren. Dann beschleunigte alles. Ich begann das Jahr nach einem Vorlagenprogramm in der tropischen Biologie am Labor Puigs an UPMC Paris VI. Er fragte mich, um auf einer Datenbank auf morphologischen Buchstaben der Bäume zu arbeiten, verwurzeln, bellen und Blätter von Französisch-Guayana, um einen auffangeneschlüssel für Baumkennzeichnung zu entwickeln. Es war der Anfang von PC, und, den späten Jacques Lebbe und seine zukünftige Frau Régine Vignes (heute Professor an UPMC Paris VI) treffend, folgte ich, mit, die Datenbank dank eines in den großen Teils ihre bahnbrechende Arbeit über Software zu entwickeln, die Kennzeichnung von Taxon unterstützte. Wir alles veröffentlicht unserem ersten Papier in einem Hochprofil Journal (et al. vergessen. 1986). Unterdessen im Februar 1984 hatten wir einen auffangenekurs in Französisch-Guayana. Ich brachte wenige Monate später für drei Monate am Arataye Wald zurück, heute bekannt als die Nouragues natürliche Reserve, mit der Forschungsgruppe des MNHN, das vom Professor Gérard Dubost, mein Mentor in auffangene der Tierbetriebs-Verhältnisse verwiesen wurde. Dann begann ich meine pH D Doktorthese mit einer Bewilligung von der französischen Regierung. Während ich auf meiner These arbeitete, wurde ich dem zunehmenden anthropogenic Druck auf tropischen rainforests bewußter und begann, für Walderhaltung zu interessieren. Wie so, die ich entschied, meine ökologischen Studien auf kommerzielles Bauholz zu richten also, würden wir ein besseres Verständnis haben von, was wir tun müssen, um sie zu schützen. Zufällig ich arbeitete wieder in Französisch-Guayana. Ich verbrachte später ein Jahr als Gefährte Pfostendoc. am Smithsonian tropischen Forschungsinstitut in Panama, dann zurückgebracht zum Guianas, in dem ich seitdem gearbeitet habe. Vor kurzem habe ich begonnen, in Afrika, spezifisch Ruanda zu arbeiten, ökologische über Kontinenten zu vergleichen, wie meine Vorgänger am Museum in den sechziger Jahren und in den siebziger Jahren taten. Mongabay: Im allgemeinen ist was die Meinung der Leute in Frankreich über Französisch-Guayana?
Vergessen: Als ich besagt mein Großvater im frühen 80s, das ich war, in Französisch-Guayana zu bearbeiten, er mich, warnte nicht zum Gefängnis geschickt zu werden. Er scherzte, aber sein Erzeugung und das meiner Eltern kannten nur diese überseeabteilung von seiner dunklen Geschichte. Es ist schwierig, einige Bilder vom Kollektivgedächtnis zu löschen. Zu mir begann ich, Französisch-Guayana von der guten Seite, der Wald, während meines tropischen Kurses in Paris zu kennen. Jetzt kennen Leute in Frankreich meistens es von einer anderen Perspektive, das der Raummitte und den Ariane Produkteinführung Aufstellungsort, und die meisten ihnen sind noch über Natur, besonders das rainforest unwissend. Sie sehen sie voll der Moskitos und als unfreundlicher Platz. Wenn du mit Leuten sprichst, glauben sie kaum, daß du in Wald, mit allen Insekten, der Hitze und den feuchten Bedingungen zu gehen genießen kannst. Trotz der Bemühungen, die durch die regionalen Behörden gebildet werden, ist Französisch-Guayana nicht noch ein entwickelter touristischer Bereich, der nach Martinique oder Guadeloupe verglichen wird. Es kontrastiert zu Suriname, in dem holländische Ecotouristen wöchentlich durch die Hunderte ankommen, und füllt Hotels und fängt Touren auf. Es ist die realen Anstürme, zum das rainforest zu entdecken, vergleichbar mit, was wir in Mittelamerika, in Costa-Rica oder in Panama sehen können. Franzosen reisen nicht soviel wie Holländer. So meiner Meinung nach trotz der langen Geschichte, die mit der von Suriname und von Niederlanden vergleichbar ist, denke ich, daß französische Leute nicht Französisch-Guayana kennen, und nicht an ihm, mindestens nicht soviel wie in den karibischen Inseln oder im La Réunion wirklich interessiert sind, die zu ihnen für Erholungsorte und Trekking viel anziehender sind. Heute ungültiger Bergbau und Unsicherheit untergräbt Bemühungen, ecotourism im Land herzustellen. Lokale Behörden tun wenig, um die Situation trotz der wiederholten Warnungen zu adressieren. Mongabay: Wenn Französisch-Guayana, unabhängig zu werden würde es buchstabieren Mühe für seine rainforests waren? Vergessen: Vor lassen Sie uns die Situation von Suriname und von Guyana beziehungsweise betrachten, die Unabhängigem 31 (1975) und 40 (1966) Jahren stand. Dekaden später, haben sie noch Los von rainforest, besonders Suriname. Beide Länder haben zahlreiche Nationalparks und Reserven, wie die Suriname zentrale natürliche Reserve, ein Welterbeaufstellungsort von alten rainforest erklärt, die 1.6 Million Hektars umfassen. Heute auf Einkommen vom Tourismus von den Niederlanden und von den USA, sowie auf die Ausnutzung des Bauxits, des Diamanten, des Goldes, der Bananen, des Reises, des Zuckerrohrs und der Protokollierung bauen. Wie Französisch-Guayana haben diese zwei Länder noch kleine Bevölkerungen, die meistens auf der Küste sitzen, weit von das rainforest. Seit Gold und Bauholz nicht langfristig, wenn Französisch-Guayana unabhängig wurde, bin ich glaube stützbar, daß es auf Tourismus würde konzentrieren müssen, der rainforest Erhaltung erfordern würde. Jedoch konnte dieses schwierig sein, da die gegenwärtige subventionierte Wirtschaft unter französischer Steuerung nicht rainforest Schutz bevorzugt, oder Erhaltung der Naturresourcen und der Franzosen das gleiche Interesse für Erhaltung nicht wie das englisch oder das holländisch haben. Da Französisch-Guayana wenige Plantagen hat, scheint es wahrscheinlich, daß das rainforest schnell für Holz und Gold ausgenutzt wird. Zweifellos sind mehr Straßen errichtetes inländisches, die erhöhte Abholzung auslösen und es wahrscheinlich scheint, daß Unabhängigkeit ärmere brasilianische Immigranten antreiben würde, das Land für das Bergbau und kleinräumige Landwirtschaft illegal zu betreten. Mongabay: Was ist die gegenwärtige Lage der Wälder in Französisch-Guayana?
Vergessen: Wenn ein Blick mit der Rate der Abholzung, alle übersichten (mongabay.com sehen), zeigen, daß Französisch-Guayana ein der niedrigsten Rate des Waldverlustes in der Welt hat. Dieses liegt an den Bemühungen durch das nationale Waldbüro (ONF) Waldgebrauch zu regulieren und die Zahl Erlaubnis von Ausnutzung auf das Küstengebiet sowie ökonomische Ausgaben zu begrenzen. Da Frankreich hohe Gehälter hat und die Regierung abgeneigt ist, Straße Projekte in das Inneren zu finanzieren, ist es schwierig, die meisten der Gegend auszunutzen. Heute kommt eine grössere Drohung von der Erhöhung der ungültigen Immigration von Brasilien. Tausenden garimpeiros und ihre Familien, plus andere brasilianische Einwohner, die häufig mit gewinnenlagern (d.h. Handel, Prostitution) sind, vereinbaren entlang den inländischen Flüssen. Überwachung durch ONF zeigt offenbar, daß ca. 11.500 Hektars des Waldes löschten in 2006 verglichen mit ungefähr 200 Hektars 1990 gewesen sind. Was oben nicht in der übersicht zeigt, ist die Tausenden von Kilometern Flüssen, die werden direkt oder collaterally beeinflußt (Verunreinigung, Quecksilberverschmutzung, Jagd) indem man die Tätigkeiten gewinnt, zugelassen und ungültig. Vor allem wird der Druck auf Wildnis geglaubt, um ziemlich hoch zu sein. Obwohl wir Daten für das Inneren ermangeln, ist es wahrscheinlich, daß viele Bereiche jetzt durch solchen Druck bedroht werden, den ich im Brownsberg natürlichen Park in Suriname antraf. Im Ende sind die Leute, die leiden, am meisten die eingeborenen Völker der Region: das Wayana auf westlichem Rand (oberer Maroni Fluß) und das Oyampi auf der östlichen (Oyapock Fluß gegen den Strom) Grenze. Wir haben Gewalttätigkeit zusätzlich zur Flußverunreinigung und zur Spiel- und Hilfsmittelentleerung gesehen. Ein ethnocide ist unter der Weise in der Gegend im gleichen Jahr, daß wir das neue Museum der Menschheit öffneten (http://www.quaibranly.fr/) Mongabay: Was ist die beste Weise, rainforests zu schützen? Vergessen: Für sicheres heute sollten wir einen großen Teil der Gegend "Nationalpark", mit einem ähnlichen Status als die benachbarte "eingeborene Reserve" in Brasilien erklären. Dieses wird für folgendes Jahr geplant, aber unter dem neuen französischen Nationalparkgesetz, wird Goldförderung in der Pufferzone autorisiert, die jetzt über alles westliche Teil des zukünftigen Parks umgibt. Dieses ist, weil Leute von Französisch-Guayana, meistens die von Maripasoula, ausnutzen alluvial Gold dort wünschten. Dieses ist Unsinn zu mir und zu vielen meiner Kollegen am Museum, aber niemand bat um um unsere Meinung über die Ausgabe. Wir wissen, was dieses Mittel für die eingeborenen Bevölkerungen, die gegen den Strom leben. Wir wissen das trotz der Bemühung, gewinnentätigkeiten zu regulieren, heimlicher Bergbau stattfinden, einfach, weil es unmöglich ist, solch eine große Gegend zu überblicken. Und, gegründet auf Report von Venezuela, wissen wir auch, daß dieses Quecksilber (zwar seit Januar 2006 verboten) fortfährt, von den formlosen Bergmännern benutzt zu werden. Quecksilber vergiftet Fluß und Fische, die von den Eingeborenen gegessen werden. Einige Unternehmer folgen Richtlinien, aber werden am meisten nicht entsprechend Daten aus anderen Ländern. Störend verbreitet diese Ausnutzung wahrscheinlich in den neuen Nationalpark. Dieses dient als schreckliches Beispiel für Anliegerstaat, die arbeiten, um das rainforest zu schützen: Brasilien zuerst, aber auch für kleinere Länder wie Suriname und Guyana. Wie wir können, Leute vom Norden, sie bitten, ihr rainforest zu schützen (helfen, das globale Wärmen zu vermeiden) und ihnen Milliarden Dollar gegen Carbonabsonderung anbieten, wenn wir Franzosen nicht das selbe in Französisch-Guayana tun. Zu mir ist es wie das Sagen, daß, weil wir reich sind, wir das rainforest zerstören und andere Länder einfach zahlen können, um ihr zu konservieren. Es ist Unsinn. Mongabay: Was ist deine langfristige Aussicht für die Wälder der Nordamazonas/Guayana Schildregion? Vergessen:
Wir nicht wirklich können, andere Regierungen in der Region auf diese Drohungen in naher Zukunft reagieren. Ich kann nur hoffen, daß diese kleinen Länder im Guayana Schild Leitung Brasiliens, wenn sie Dose von einem ökonomischen Standpunkt folgen. Jedoch werde ich besonders über eine neue Drohung zu den rainforests des Guayana Schildes betroffen: China. Vor kurzem traf ich eine Gruppe chinesische Förster an, die, wo eingeladen, um Guyana zu besichtigen, um sein tropisches hölzernes Potential auszuwerten und jetzt, scheinen Guyana und China, ökonomische Mitarbeit zu verstärken. China hat Bargeld und benötigt tropisches Holz. Guyana hat tropisches hölzernes benötigt Bargeld. Es scheint wahrscheinlich, daß Guyana eine Hauptquelle des Holzes für Entwicklung Chinas wird, aber es unwahrscheinlich aussieht, daß China sich viel um das sustainability des Bauholzes erntend sorgt, es sei denn die Regierung von Guyana unterstellt. Guyana muß eine gute Balance zwischen dem Erhalten des Einkommens vom Ecotourismus und des Einkommens finden von ihren Naturresourcen. Wenn ausreichende Richtlinien wie verringerte Auswirkung Protokollierung und respektiert während der Ausnutzung eingeführt werden, wie ich in einen Guyanese Wald sah, dann können wir optimistisch sein. Aber stützbare Ernte ist nicht immer der Fall. Mongabay: Was sind die größten Drohungen im Bereich? Vergessen: Nach den Ausgabe Jahren, die vor kurzem in Französisch-Guayana und wenigen Jahren in Guyana und in Suriname studieren, sage ich, daß zugelassene und ungültige Goldförderung die größte Drohung zu den rainforests des Guianas zusammen mit dem überschußernten von Fauna und Verunreinigung von Flüssen mit Quecksilber- und Sedimentlast sind. Goldförderung wird fest mit dem Preis des Goldes verbunden. Leider wegen der internationalen Nachfrage, besonders von China, scheint es nicht wahrscheinlich, daß Goldstandarde in naher Zukunft sinken werden, und ich erwarte eine Zunahme der gewinnentätigkeit im Guayana Schild, über Rändern. Heute bilden sich Minenfirme in Französisch-Guayana, um Betriebe zu erweitern, und ich bin schätzend sie wünsche das Nordteil des zukünftigen Nationalparks, der (von der zugelassenen) Tätigkeit bis jetzt ausgenommen ist, und noch der Erz-reichen Zone erforschen. Die selben geschehen vermutlich anderwohin im Schild. In Französisch-Guayana weil die französische Regierung und Beihilfe das Unternehmen (verringerte Steuern auf Profiten, Benzin, Diesel, usw.) in der überseeabteilung erleichtert, dann ist gewinnen ökonomisch entwicklungsfähig, wenn es nicht für viele Unternehmer sein sollte. Mongabay: Im Akademiker siehst du viele Kursteilnehmer, die an das Schürzen Karrieren in der Wissenschaft interessiert werden oder bist eine Menge mögliche Wissenschaftler, die zur Technologie verloren sind und finanzierst Karrieren? Vergessen:
Mongabay: Im allgemeinen wärmen sich Leute in Frankreich, das über globales betroffen wird? Vergessen: Ja werden sie definitiv jetzt betroffen. Wir erfahren den wärmsten Winter auf Aufzeichnung. Wir sehen die Resultate in unserem täglichen Leben, aber ich bin nicht sichere Leute beachte wirklich, daß Klimaänderung für Leute in den tropischen Ländern weit schlechter ist. Ich denke nicht, daß Leute in Europa, Nordamerika, Japan, Australien, bald in Indien und in China, feststellen, daß ihr Verhalten das Leben von Milliarden der armen Leute beeinflussen wird, die mehr unter Dürre und Krankheit leiden. Wir sehen noch das rainforest als Quelle der Produkte. Wir müssen stoppen und denken an, wie diese Produkte (Gold für unser Zelle Telefon oder Computer, Bauxit für unser Küchealuminium oder -autos, Holz für unsere Möbel, Samen für unser Shampoo oder Creme, ecotourism für unsere Ferien) von den Wäldern und von der Auswirkung ihres Gebrauches auf die Welt um uns abgeleitet werden. Wir müssen verwirklichen, daß der Wert der Wälder und jetzt wir das rainforest schützen und konservieren kann und zur Planet-breiten menschlichen Wohlfahrt beiträgt. Es dauert mehr Zeit für Leute zu bestätigen, daß unser zukünftiges Klima auch abhängt von, wieviel wir less-developed Ländern ihre, Bürger, Erzeugnis zu erziehen und saubere Energie zu verwenden, gerechte Märkte zu entwickeln helfen und stützbaren Gebrauch von jenen Naturresourcen zu fördern. Regelung, angemessene Marktkonzepte und das ökologische Beschriften sind zur Bemühung Schlüssel. Andernfalls sehe ich nicht, wie jene Länder in einer stützbaren Weise sich entwickeln und vermeiden, alles rainforest für kurzfristiges Einkommen zu löschen. Die Auswirkung solch eines Resultates würde tragische Konsequenzen für Biodiversity und das globale Klima haben. Mongabay: Was bist du Lieblingsplatz im rainforest?
Vergessen: Ich genieße wirklich, Probestücke in der überdachung, 20-30 Meter über dem Boden zu sammeln. Als terrestrische Tiere ist die überdachung ein exotischer Platz, zum zu sein, besonders wenn ein toucan oder Spinne Affe nahe dir kommt. Aber mein Lieblingsplatz ist auf der Spitze von Nouragues. Es ist ein Granitzutageliegen von, wo ich sitzen kann und den fast endlosen Wald von Französisch-Guayana erwäge, unversehrt vollständig nach Brasilien. Ich mag zu gehe dort früh morgens, gleich nachdem Dämmerung, und bleibe ein Paar von Stunden Sonnenaufgang aufpassend und höre zu den Geräuschen des weckenden Waldes, bevor er zu heiß ist, länger zu bleiben. Dort passe ich die Bäume von oben, als ob ich flog, ich denke an meine Arbeit, meine Verwandten und meine Freunde und ich wünsche auf, daß viele Leute sehen diese Landschaft für viele Jahre werden. Ich bin glücklich, den Job am Museum zu haben, und ich freue mich, Wissen und meine Begeisterung für das rainforest mit anderen, besonders Zicklein und Jugendlichen zu teilen. Literatur zitiert.
 Diesen Artikel empfehlen? Anmerkungen? Englisch | Französisch | Kontakt Nachrichten Wahlen Reklameanzeigen |
MONGABAY.COM Mongabay.com stellt Nachrichten und Informationen auf Natur und Wildnis zur Verfügung, während das Überprüfen der Auswirkung des Auftauchens im Klima, in der Technologie, in der Volkswirtschaft und in der Finanzierung auf Erhaltung und Entwicklung neigt. Viele der Artikel auf dieser Web site sind automatisch von englischem zum Deutschen übersetzt worden. Wenn du bei der übersetzung helfen möchtest, mit mir bitte in Verbindung treten. Die Web site der Kinder ist professionell übersetzt worden.
|
|||||||||||||||||||||||||
